|
NASV: New American Standard Version
Published 1971 (Updated 1995)
Omits at least 17 verses
Other Information:
Frank Logsdon said,
"I must under God denounce every attachment to the New American Standard Version. I'm afraid I'm in trouble with the Lord...We laid the groundwork; I wrote the format; I helped interview some of the translators; I sat with the translator; I wrote the preface. When you see the preface to the New American Standard, those are my words...it's wrong, it's terribly wrong; it's frightfully wrong...I'm in trouble;...I can no longer ignore these criticisms I am hearing and I can't refute them. The deletions are absolutely frightening...there are so many. The finest leaders that we have today haven't gone into it, just as I hadn't gone into it...that's how easily one can be deceived...Are we so naive that we do not suspect Satanic deception in all of this?"
Thirteen changes have been made to the text of Isaiah alone based upon evidence from the Dead Sea Scrolls .
Verses omitted:
Mat 17:21 Howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting.
Mat 18:11 For the Son of man is come to save that which was lost.
Mat 23:14 Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows' houses, and for a pretence make long prayer: therefore ye shall receive the greater damnation.
Mar 7:16 If any man have ears to hear, let him hear.
Mar 9:44 Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
Mar 9:46 Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
Mar 11:26 But if ye do not forgive, neither will your Father which is in heaven forgive your trespasses.
Mar 15:28 And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors.
Luk 17:36 Two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left.
Luk 23:17 (For of necessity he must release one unto them at the feast.)
Luke 24:40 And when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet.
Joh 5:4 For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had.
Act 8:37 And Philip said, If thou believest with all thine heart, thou mayest. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God.
Act 15:34 Notwithstanding it pleased Silas to abide there still.
Act 24:7 But the chief captain Lysias came upon us , and with great violence took him away out of our hands,
Act 28:29 And when he had said these words, the Jews departed, and had great reasoning among themselves.
Rom 16:24 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
1Jo 5:7 For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the
Holy Ghost: and these three are one.
Verses Changed (this is by no means a complete list, just a few of the blunders of the NASB):
Matt 5:22 Removes "without a cause"
Mark 10:24 Removes "for them that trust in riches"
Luke 2:43 Changes "Joseph and his mother" to "parents"
Luke 4:4 Omits "but by every word of God"
Luke 6:48 Changes "founded upon a rock" to "well built"
Luke 9:57 Removes "Lord"
Luke 22:64 Omits "they struck him on the face"
John 1:18 Calls Christ "the only begotten God"
John 8:9 Omits "being convicted by their own conscience"
John 9:35 Changes "Son of God" to "Son of Man"
John 14:2 Changes "mansions" to "dwelling places"
John 14:16 Changes "Comforter" to "Helper"
John 16:16 Removes "because I go to the Father"
Acts 2:30 Omits "he would raise up Christ"
Acts 4:27 Changes "holy child" to "holy servant"
Acts 9:5 Omits "it is hard for thee to kick against the pricks"
1 Timothy 6:5 Change "gain is godliness to "godliness is a means of gain"
1 Timothy 6:19 Changes "eternal life" to " that which is life indeed."
Revelation 1:11 Omits " I am Alpha and Omega, the first and the last"
Omits:
Lord Jesus Christ 21 times
Lord 438 times
Jesus 64 times
Christ 34 times
God 87 times
Lucifer 1 time
Devil(s) 82 times
Hell 41 times
Heaven 127 times
Blood 39 times
|
